英語ネイティブによるクラウド型オンライン翻訳、25,251人の翻訳者及び翻訳取引実績10,000社以上
翻訳プロ(trans-Pro.) is a cloud-based online translation matching site

案件詳細

注文番号 190823O024
翻訳言語 英語 ネイティブチェック
翻訳分野 一般文書(手紙など)
納品プラン ネイティブチェック 7日コース
納品レベル Business
発注日時 2019/08/23 12:57:11
翻訳開始日時 2019/08/23 13:01:48
納期日時 2019/08/30 13:01:48
納品完了日時 2019/08/29 8:54:59
翻訳状況 翻訳者評価済み
文字数 7961ワード
金額 31,453円(税込)
翻訳者支払金額
担当翻訳者 401879

チェック作業方法 修正部分を直接変更し、完全な原稿を仕上げる
翻訳者へのコメント
原稿
※原稿全文は依頼者と翻訳者のみ見ることが出来ます。
お客様の評価
短期間で細かく見ていただき感謝しています。
ただ、抜けも多かったので、もう少し丁寧に確認していただけたらなお良かったかもしれません。当方でまた細かくエラーチェックが必要でしたので。

案件管理